Alternative Medicine
現代の日本における代替医療
皆さん「代替医療」という言葉をご存知でしょうか。
これは現代西洋医学に「代わる」医療という意味で、カイロプラクティック・オステオパシー・ホメオパシーなどの西欧に起源をもつ西洋医学的背景のもと確立された医療から、鍼灸・アーユルヴェーダなどの東洋医学に起源を持つものまでの幅広いものを指す言葉です。
もしくは「補完医療」という呼び方もあり、現代医療を補うものという意味を持ちます。
今や病院ではよくならなかった症状が、これら代替医療によって改善することができたという経験をお持ちの方も少なくないと思います。
今や世界中において様々な代替医療が研究され発展を続けています。
Chiropractic is a Core of Alternative Medicine
代替医療の中心 カイロプラクティック
カイロプラクティックは世界８０ヶ国以上に広まり、西欧など３４の国と地域で正式に法制化され、国連のWHO（世界保健機関）では鍼灸と並んで、その安全性と有効性を認められている国際的な代替医療です。
しかし残念ながら日本では法制化されていないという現状があり、その現状は他の先進国から問題視されています。現在日本におけるWHO基準に則ったカイロプラクティックのライセンスを取得した専門家は、カイロプラクティックを名乗る施術者全体の３パーセント程であり、代替医療の先進している国々に比べ大きな遅れをとっているという現状があります。
さらに、日本には「整体」という文化があり、カイロプラクティックとの混乱を招いていることも正しいカイロプラクティックの普及を遅らせている大きな要因のようです。
日本においてはカイロプラクティックと整体はどう違うのか、それぞれがどんなものなのか、腰痛や肩こりなどの症状にどの程度有効なのかなど、まだまだ国民の皆様に正しく衆知をいただけていない現状があります。
What’s Difference Between Chiropractic and Seitai?
カイロプラクティックと整体の違い
日本には古来より「整体」という言葉が存在していますが、これはかなり広義な意味を持つ言葉でありその定義は曖昧です。
日本武術に起源を持つ整体、伝統中国医学に基づく整体、電気療法や光線療法を用いた整体、数えきれない流派や種類が存在しており、各団体によって独自の考え方や思想を加えているようです。
古来ではこれら広義の整体というのは「療術」と表現されていた歴史があり、様々な民間療法を含むものでしたが、現在では言葉の独り歩きによって、全世界共通のカイロプラクティックさえも、日本では整体と呼ばれるようになっているようです。
さらに近年では整体はマッサージやストレッチという風潮があるようですが、それらは指圧やマッサージ業に該当するのではないかという問題も抱えているようです。指圧やマッサージを行うには、按摩・マッサージ師という国家資格が必要ですが、チェーン展開している時間制マッサージ店などではその違法性も問われています。柔道整復師の資格保持者は、「脱臼・骨折の処置」を行う専門家であり「接骨院・整骨院」を営むことができ整体・整体院とは異なりますが、これもやはり、近年は脱臼や骨折は整形外科によって処置がなされることが多くなり、「肩こり・腰痛・骨盤矯正には整体・カイロプラクティック」といった様子で本来の業務範囲を逸脱していることも議論の的になっています。
当然ですが、カイロプラクティックの中に「整体」というテクニックはありません。
「整体」という看板を掲げている整体院や接骨院・整骨院の中には、カイロプラクティックを行っているという表現・記載もありますが、そもそもカイロプラクティックはその一部分だけを提供できるものではありません。
カイロプラクティックは米国で誕生し西洋医学に基づき研究され学問として体系づけられた代替医療であり、本来整体という表現に属するものではありませんが、「カイロプラクティック」というカタカナ名称が受け入れられ難く、「整体」「整体院」という言葉の方が日本人にとって馴染み易く理解されやすいということが大きな要因となっているようです。
Confusing!
困るのはいつもクライアントの皆様
腰痛や坐骨神経痛、肩こりや頭痛などの症状でお悩みのの時、安心してご自分の身体をお任せできる治療院、整体、整体院、カイロプラクティックはどこなのか。
どんな先生なのかも分からないし、信用できるものか分からずに途方に暮れている方も少なくないと思います。法律が存在しないことによって、業界が統一されていないことによって、国民全員が適切な代替医療を安心して受けることができない現状です。
資格なんて関係ない、経験がすべて、腕がすべてという考え方があるようですが、手術が個人的に得意だからといって、医師免許を持たない人間に自分の身体を手術してもらえるでしょうか。大げさな表現ではなく、直接クライアント皆様のお身体を施術する立場であることの意味と倫理を身につけていれば、誰しも異論のないところだと思います。
Our Mission
日本での正しいカイロプラクティックの普及をめざして
国際基準取得のカイロプラクターのみが所属する日本カイロプラクターズ協会(JAC)では、カイロプラクティックの正規のライセンスを持たない整体・整体院をされている施術家の皆様のうち、一臨床経験年数や修学歴などの規定に該当する方を対象に、追加の専門教育を受講し訓練を受けることで、国際基準と同等のライセンスを取得できる制度が開始しています。（参照：日本カイロプラクターズ協会・教育安全プログラム）
すべては安心して患者の皆様にご相談いただける為に。我々カイロプラクターは、腰痛や肩こり・頭痛や関節痛などを主とする身体のトラブルを改善するための専門家として、日本における正規のカイロプラクティックの発展に尽力しています。